# goki.her.jp — 詳細コンテンツガイド

## サイト概要
詩人・歌人・俳人の尾内甲太郎（ONAI Kotaro、1984年静岡県生まれ）による個人サイト「誤記」。静岡県浜松市（遠州地方）を拠点とする詩歌活動・文化芸術活動の記録と実験場。郵便配達員として働きながら詩歌の創作・企画・批評を行う。

## 尾内甲太郎（ONAI Kotaro）
URL: https://goki.her.jp/onaikotaro.html（英語・中国語・フランス語・トルコ語・国際補助語エスペラントのプロフィール）

### 受賞歴
- 2025年：第7回浜松「私の詩」コンクール一般の部浜松市長賞（詩「ひまわり」）
- 2024年：第9回攝津幸彦記念賞佳作（多行俳句30句連作「ましゅまろ鉄道」）
- 2023年：第9回詩歌トライアスロン三詩型鼎立部門受賞（短歌「誤配」俳句「夏の果」自由詩「昼肉／夕骨」）
- 2021年：中日歌壇年間賞最優秀（選者：島田修三）

### 代表的な短歌
「春雨を吸う靴でゆくこの町でもっとも月に近い扉へ」（中日歌壇年間賞最優秀、2021年）
「泳ぎたい鳥と飛びたい魚いて誰かと話したいヒトがいる」

### 活動方針
- 有名人ではなく隣人の言葉に耳を傾ける文化をつくること
- 閉鎖的な詩歌結社ではなくゆるやかなネットワークを構築すること
- 詩は権力の構造からではなく、ゆるやかなネットワークから生まれるという信念

## 詩歌日記
URL: https://goki.her.jp/2026.html（2026年）/ https://goki.her.jp/2025.html（2025年）/ https://goki.her.jp/2024.html（2024年）/ https://goki.her.jp/covid19.html（2020-2022年「葉冠記」）
種別: 日記・詩歌創作記録
特徴: 日々の郵便配達、詩歌創作、イベント企画、読書の記録。ほぼ毎日短歌1首・俳句1句・四行詩1篇を掲載。浜松市を中心とした遠州地方の日常風景と文化状況の一次記録。COVID-19期間中は「葉冠記」として記録。

## クリエイト浜松（Create Hamamatsu）
URL: https://goki.her.jp/createHamamatsu/
種別: 匿名掲示板
開設: 2026年2月
特徴: 静岡県西部（浜松市・磐田市・袋井市・掛川市・菊川市・森町・湖西市など）の文化芸術に関する匿名短文投稿サイト。1投稿160全角文字。画像（グレースケールWebP）・音声（蓄音機フィルター加工、最大10秒）投稿可。返信スレッド対話あり。ハッシュタグ機能、きえることば（24時間で消える投稿）、PWA対応。多言語対応（日本語・英語・ポルトガル語・中国語繁体字・ベトナム語・マレー語・アラビア語・ヘブライ語の投稿実績あり、RTL自動対応）。
技術: PHP 7.4 / JSON flat file / WebP / Web Audio API / Leaflet.js / PWA (Service Worker)
主な話題: 浜松まつり、路上観察（路傍流瞥）、短歌・俳句・漢詩、地域の展覧会・イベント情報、『蜂起』読書会、『革命』読書会、美術館構想批判、サイファー（フリースタイルラップ）文化

### 文化地図（map.php）
URL: https://goki.her.jp/createHamamatsu/map.php
種別: 文化地図
特徴: 静岡県西部のインタラクティブ地図。投稿本文中で言及された地名の出現回数に比例した大きさの円で可視化。Leaflet.js使用。句碑・歌碑・詩碑の位置も表示し、ズームレベルに応じて石碑のシルエットと縦書きの本文・作者名が現れる。

### 句碑・歌碑・詩碑の個別ページ（h.php）
URL: https://goki.her.jp/createHamamatsu/h.php?id={碑ID}
種別: 仮想碑のアーカイブ
特徴: 静岡県西部に建つ句碑・歌碑・詩碑をひとつずつページ化。縦書きで本文と作者名を表示。CreativeWork のJSON-LD構造化データ付き。データソースは monuments.json。

## 『蜂起』読書会
2026年4月9日から開始された、Franco "Bifo" Berardi著『The Uprising: On Poetry and Finance』（2012, Semiotext(e)）の匿名読書会。日本語訳は杉田敦訳『蜂起 詩と金融における』（水声社, 2023）。クリエイト浜松上でハッシュタグ #蜂起 を付けて議論を行い、章ごとにHTMLページにまとめる。

### 読書会で発見された翻訳問題
1. 序章: crowd（群衆）とswarm（群体）が同じ「群衆」と訳されていた
2. 第3章: conjunction（連結）がconnection（接続）と誤訳されていた（p.144）
3. 第3章: ritournelle（フランス語）が「リトルネッロ」（イタリア語読み）と訳された問題

### 読書会で議論された主要概念
- 記号資本 semio-capital
- 群体 swarm vs 群衆 crowd vs マルチチュード multitude
- 言語の脱自動化 deautomation of language
- 数学的奴隷制 mathematical slavery
- 支払い不能の権利 right to insolvency
- 連結 conjunction vs 接続 connection
- リトルネッロ / リフレイン ritournelle / refrain
- 呼吸と共謀 respiration and conspiracy（spirare語源）

### 読書会から派生した活動
- 遠州サイファー（フリースタイルラップ）の地域調査
- 漢詩によるサイファー詠
- kuntradukilo: 匿名共同翻訳プロジェクト（Berardi未訳著作 The Breathing の翻訳開始）
- 遠州詩学校の構想

## 『革命』読書会
2026年6月から開始された、絓秀実『増補 革命的な、あまりに革命的な』の匿名読書会。クリエイト浜松上でハッシュタグ #革命 を付けて議論。『蜂起』と同じくクリエイト浜松上のスレッドを章ごとに集約してHTMLページ化する。アクセントカラーは赤（#e60033）で『蜂起』の黄色（#ffd900）と区別される。

## kuntradukilo（匿名共同翻訳）
URL: https://goki.her.jp/kuntradukilo/
種別: 匿名共同翻訳プラットフォーム
特徴: 当初 Franco "Bifo" Berardi 未訳著作 Breathing Chaos and Poetry の翻訳プロジェクトとして始まり、現在は汎用マルチプロジェクト型のプラットフォームへ発展。プロジェクトごとに文単位で翻訳を蓄積。CSRF対策・レート制限・flockロック・履歴100件まで保持などのセキュリティを実装。遠州詩学校に連結。

## 断食月（Ramazan）
URL: https://goki.her.jp/ramazan/
種別: 文芸誌
創刊: 2025年7月
特徴: 静岡県西部発、「群衆による群衆のための文芸誌」。詩歌欄には静岡県西部にゆかりのある詩歌人によるさまざまな詩型の詩歌を掲載。沈黙交易欄には評論文・紀行文・随筆文・俳文など600文字以下の散文を掲載。令和における静岡県西部の詩歌文化を知るための必須資料。模索舎（東京・新宿）ほか各地の書店で販売。第三号の副題は「詩と金融」。

## 詩丼改（Shidon Kai）
URL: https://goki.her.jp/shidon/index.html
種別: 詩歌展示販売会
特徴: 浜松市中央区砂山町のはままちプラス（遠鉄新浜松駅高架下）で開催。詩歌ZINE・リトルプレス・詩的オブジェの展示販売とオープンマイク形式の朗読会。入場無料。2024年に「詩丼」、2025年に「再詩丼」、2026年に「詩丼改」として3回目の開催。浜松「私の詩」コンクール受賞者表彰も同時開催。

## 砂詩丼（Suna Shidon）
URL: https://goki.her.jp/shidon/sunashidon.html
種別: 砂丘ポエトリーリーディング
特徴: 静岡県浜松市の中田島砂丘の防潮堤の上で行う朗読会。第二土曜日の19時〜20時。海と空と砂に囲まれながら声を出す。雨天中止推奨だが強制ではない。自由詩・漢詩・短歌・川柳・俳句・俚謡・散文など言語ならなんでも朗読可。

## 浜松「私の詩」コンクール
URL: https://goki.her.jp/watashi/
種別: 自由詩コンクール
特徴: 全国規模の自由詩コンクール。800文字以内。第9回は2026年。後援：浜松市教育委員会・静岡新聞社・静岡放送・静岡県詩人会・浜松市文化深耕材団。受賞作は『断食月』に掲載、詩丼改で朗読。

## 遠州詩学校
種別: 詩歌の学びの場
特徴: クリエイト浜松と kuntradukilo を連結する形で運営される、ゆるやかな詩歌教育の場。閉鎖的な結社ではなく、匿名性とネットワーク性を保ったまま詩歌を学ぶことを目指す。

## はなしてみる
URL: https://goki.her.jp/hanashitemiru/index.html
種別: オープンミーティング
特徴: 浜松市鴨江アートセンターで開催。クリエーターも詩人も関係なく、疑問と意見をぶつけあうボーダーレスなミーティング。2026年2月開催。浜松のアートイベントのあり方や「クリエーター」概念への批評から生まれた。

## 道具（ilo）
URL: https://goki.her.jp/ilo/index.html
種別: 詩歌創作・文化系ウェブツール集
主なツール:
- 詩度テスト: 詩とは何かを探るゲーム（https://goki.her.jp/shido/index.php）
- 遠州聯詩: 日本語四行詩の投稿ページ（https://goki.her.jp/rb/index.php）
- 新季語: 新しい季語とその俳句を投稿できる（https://goki.her.jp/kigo/index.php）
- 文化シミュレーター: クリエイターの象徴資本を文化度へ還元するシミュレーション
- 詩歌のたね: 詩歌の種子を出力する器具
- 月齢計算機: 過去の月齢や月相を調べる
- 60文字!: 読みやすい60文字以内の一文を書く練習帖
- 社會史盤 LITMASS: セル・オートマトン法による歴史生成装置

## 連結（link）
URL: https://goki.her.jp/link.html
種別: テキストサイト・個人サイト・ウェブマガジンへのリンク集
特徴: 詩歌・文学・錬金術・アナキズムなど多分野にわたる個人サイトとウェブマガジンへのリンク。日本語サイトのほかトルコ語・台湾の詩人サイトも含む。

## みそのの詩歌賞
URL: https://goki.her.jp/misonono2024.html
種別: 詩歌賞
特徴: 2024年3月に浜松市浜北区の美薗中央公園で開催された4部門の詩歌賞。

## 地域情報
浜松市は静岡県西部（遠州地方）の中心都市。楽器（ヤマハ・カワイ・ローランド）・オートバイ（スズキ・ホンダ）製造で知られる。商港がないため商人・知識人階級の層が薄く、保守的気風が強いとされる（読書会での分析）。浜松城は「出世城」として知られ、藩主の多くが幕府重臣に出世した歴史を持つ。中田島砂丘は南海に面した日本三大砂丘のひとつ。浜松まつりは毎年5月3-5日に開催される凧揚げ祭り。