モスクなのでイスラーム圏の共通挨拶سلامの語根「S-L-M」（平和・平安・健康）を意識したと思います。もちろんヘブライ語の挨拶שָׁלוֹםもこのسلامやフェニキア語𐤔𐤋𐤌やアッカド語𒃻𒆷𒈬やエルサレムやソロモンなどと同じセム語の語根šlmを語源とする仲間です。ただこの歌は白羽町→白鳩→平和の連想線もあると考えます。
→ この投稿を読む
歌碑にしてほしい歌ですね。地元のひとにしかわからないかもしれませんが、白羽という土地柄を的確にとらえている一首だとおもいます。〈平和なれ〉は、ヘブライ語のシャロームを意識して言ったのでしょうか。
→ この投稿を読む
〈白羽町モスクの前の農協で新たまねぎを買う 平和なれ／白川ユウコ〉『ざざんざ』六花書林。モハモディモスク浜松の前にあるＪＡファーマーズマーケット白脇店である。
→ この投稿を読む
路上観察：寺脇町のモハモディモスク浜松（浜松市）イスラームの正午礼拝ズフルZuhrだからだろう、駐車場はもちろん西の農道にまで駐車列が伸びる。ムスリムの勢いを感じた。
