2026-03-30 17:21:06 2にんがみたよ 楊柳の熟語があるが、漢詩だと楊が平で柳が仄なので特に気にせず入れ替える時もある。 ▼ 啄木の〈柳〉も、厳密にいえばシロヤナギ、つまり〈楊〉の方だそうです。 ▼ 昨日訪れた万葉の森公園に看板がありましたので。ちなみにその看板によると柳と楊は異なる木を示すそうです。吾跡川楊は引佐細江の気賀説とまったく別の土地説もあるそう。 ▼ 楊（柳）→涙（泣けとごとくに）→若葉（柳あをめる）で思い浮ぶのが啄木なんですよね。聖書の影響は歴然。人麿の旋頭歌はわたしも〈意外発見〉、しかも地元の歌とは…