クリエイト浜松 — 静岡県西部の文化芸術系匿名掲示板

白川靜は〈器〉字(大では無く犬)について、祝詞をおさめるサイ(口)を四つならべた…

白川靜は〈器〉字(大では無く犬)について、祝詞をおさめるサイ(口)を四つならべたなかに犠牲の犬をおく、と解して〈うつは〉と訓んだが、白川漢字学は畫解き学ゆえ、藤堂明保ほかからの(言葉“音と意”からのアプローチで)異論もある。わたしも〈哭〉は〈泣く〉意なのにサイ(口)が2個ふえて〈うつは〉なのはなぜ?とおもう。
器から犬を追い出すと畎。㗊から余白を追い出すと畬畠。