2026-04-23 05:49:15 Gilles Deleuzeの「L'Épuisé」フランス語原文はこちら https://www.scribd.com/doc/294455426/Deleuze-l-Epuise ▼ 杉田敦訳の「疲弊」、ドゥルーズのベケット論「L'Épuisé」（消尽したもの）の英訳が「The Exhausted」なので消尽とも訳せるかも？消尽＞疲弊＞疲労とすると。"The tired can no longer realize, bu…