2026-05-02 08:40:31 6にんがみたよ 匿名共同翻訳作業ページ「kuntradukilo」 https://goki.her.jp/kuntradukilo/ をつくりました。.txtで翻訳したいテキストをアップロードするとピリオドごとに翻訳を議論できます。パソコン推奨。欲しい機能や改善してほしい点があれば教えてください。 ▼ おはようございますの#蜂起The Uprisingの新訳もいいですけど、未訳のThe Breathing：Caos and Poetryを共同で翻訳するのはいかがでしょう。The Uprisingの第3,4章をさらにふかく論述しているような… ▼ 新訳『#蜂起』に期待 ▼ 杉田氏の訳がこなれていないので、これを下訳とした#蜂起 の新訳を出したくなる。浜松市文化深耕材団出版部創立記念に無料配本しますか。(言い出しっぺの法則)