クリエイト浜松 — 静岡県西部の文化芸術系匿名掲示板

白川ユウコさんの歌は平易でありながら修辞が巧みだとおもいます。集題は〈浜松の風は…

3にんがみたよ
白川ユウコさんの歌は平易でありながら修辞が巧みだとおもいます。集題は〈浜松の風はざざんざ〉から来ていますよね。浜松在住、浜松以外在住の多くの方がたにも読んでもらいたいです。
モスクなのでイスラーム圏の共通挨拶سلامの語根「S-L-M」(平和・平安・健康)を意識したと思います。もちろんヘブライ語の挨拶שָׁלוֹםもこのسلامやフェニキア語𐤔𐤋𐤌やアッカド語𒃻𒆷𒈬やエルサレムやソロモンなどと同じセム語の語根s…
歌碑にしてほしい歌ですね。地元のひとにしかわからないかもしれませんが、白羽という土地柄を的確にとらえている一首だとおもいます。〈平和なれ〉は、ヘブライ語のシャロームを意識して言ったのでしょうか。
〈白羽町モスクの前の農協で新たまねぎを買う 平和なれ/白川ユウコ〉『ざざんざ』六花書林。モハモディモスク浜松の前にあるJAファーマーズマーケット白脇店である。